YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Ikinngutit – Ilisarisimasarpassuakkalu …***** …
Familie, Freunde und all meine Verwandten … ***** …

Ich möchte dich zu einem Sommercamp in Grönland einladen vom 7. bis 16. August.

Am 8. August ist der 50. Jahrestag, an dem meine Eltern mir die spirituelle Aufgabe gegeben hat, ein Heilzentrum auf dem Qaqqarsuaq, einem heiligen Berg meiner Vorfahren, zu errichten. Mein Vater sagte zu mir: „Baue ein Heilzentrum für unser Volk, in dem es ein weiteres Mal lernen kann, aufrecht und kraftvoll zu gehen, so wie es seine Bestimmung ist.“ Später wurde ich von meinen Ältesten Atsaarsuaq und Akkaaraq angewiesen, dieses Heilzentrum für die Welt zu bauen. Denn auf der ganzen Welt benötigen Menschen Heilung.

Ich lade dich ein, diesen Jahrestag mit mir in Grönland zu feiern, wo du die einzigartige wilde Schönheit und Weite der Tundra mit ihrer uralten, ursprünglichen Energie erleben kannst. Wir wollen das Große Eis spüren und seine Weisheit in uns aufnehmen.
Bis bald in Grönland. Takuss.

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Ikinngut- Ilisarisimasarpassuakkalu…….*******…….

Sijorna Qeqeratarsuarmiillunga ZDF-TiiVii-ata Noorliit Nunaanni aallakaatitassamik immiussilluta aalajangiuppara Kristumiut Katuuliusut Qullersaannut Paavimut oqaaseqalaarniarlunga – aajuna tamanut takusassanngorlugu saqqummiuppara –

Paavip ukiut marluuk siornatigut allannikuugami Silaannap allanngoriartornera sakkortusigaluttuinnartoq siunissami qanittumi Inugiaat tamarmik ikioqatigiillutik suleqatigiinniartariaqalersut – inuppassuimmi nunarpassuillu annertoqisumik sunnerneqartussaammata – Nunarsuattalu Avannaani uagut Kalaallit Nunaanni Sermersuatta aakkaluttuinnarnera Silaannap Allanngoraluttuinnarneranut qitiummat –

Suleqatiseriniarlugu aperigakku ….

__________________________________________________________________________

Friends and All My Relations……******…….

Last year I was being filmed in the Village of Qeqertarsuaq for ZDF-TV – a German language film about Climate Change – at that time – I decided to send a request to the Christian World – through the Pope of the Catholic World – if it could be possible to collaborate regarding Climate Change –

Two years earlier the Pope had written about the Climate Change – knowing the severity of its impact around the world in many countries and millions of people being impacted – since the Northern Hemisphere and in particular our Country of Greenland being the ‚Ground Zero‘ of Climate Change –

Asking him if we could collaborate about the issue…..

__________________________________________________________________________

Freunde und alle, mit denen ich verbunden bin……******…….

Letztes Jahr wurde ich für einen deutschsprachigen Dokumentarfilm über den Klimawandel des ZDF – Fernsehens gefilmt im Dorf Qeqertarsuaq – damals beschloss ich, eine Anfrage in die christliche Welt zu schicken – durch den Papst der Katholischen Kirche – ob es denn möglich sei, hinsichtlich des Klimawandels zusammen zu arbeiten –

Zwei Jahre vorher hatte der Papst sich schriftlich zum Klimawandel geäußert – im Wissen um die schwerwiegenden Auswirkungen auf viele Länder der Erde und Millionen Menschen – zumal die nördliche Halbkugel und besonders unser Land Grönland der „Ground Zero“ des Klimawandels ist –

Ich fragte ihn, ob es möglich sei, in der Angelegenheit zusammen zu arbeiten ….

 

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Eine Zeremonie für den Frieden und das Wasser mit dem Universal Sufi Council

Meine Großmutter ist 1893 geboren. Als sie 10 Jahre alt war, ging sie auf einen großen Berg und sie sah die Welt. Richtung Norden konnte sie 450 km sehen und Richtung Süden auch 450 km bis zur Krümmung der Erde. Sie konnte 900 km weit sehen mit eigenen Augen. Und so sah sie die Welt und erkannte (ich wuchs mit dieser Geschichte auf), dass du und ich uns voneinander entfernt haben. Wir haben Eis im Herzen entwickelt. Und es heißt:

Nur indem wir das Eis im Herzen des Menschen schmelzen, wird der Mensch die Chance haben,

sich zu verändern und sein Wissen weise anzuwenden.

Und mit dieser Weisheit könnten wir die Welt wirklich vereinen. Keiner von uns, wirklich keiner von uns kann isoliert von den anderen leben. Wir brauchen einander. Wie unsere Großmutter zu sagten pflegte: du brauchst jede Hilfe, die du bekommen kannst.

Ich bin hierher gekommen, um die Hilfe zu erhalten … so dass ich lernen kann, dich anzuerkennen, indem ich mich anerkenne … so dass ich lernen kann, dich zu leiben, indem ich mich liebe … so dass ich lernen kann, dich zu ehren, indem ich mich ehre … so dass ich lernen kann, dir zu vertrauen, indem ich mir vertraue.

Ich fühle mich geehrt, spirituelle Oberhäupter aus aller Welt gemeinsam mit euch am Großen Eis zu empfangen. Ich danke dem Universal Sufi Council, daß uns das Peace Pledge Project nach Grönland führen darf. Lasst uns Zeremonien feiern und das Eis in unserem Herzen schmelzen in der unberührten Wildnis meiner Heimat.

Takoqqissaagut, bis bald,

Angaangaq

Kontakt: travel(at)icewisdom.com

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

von: Bosco die Ogigia, Italien  – Grazie … Danke … Thank you … Qujanaq

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Angaangaq – Intuition der Indigenen in Grönland
Englisch / Deutsche Version

anlässlich von:

Wisdom Together Munich 2017
Internationale Vordenker und Pioniere aus Wissenschaft, Geschäftsleben, Kultur und Kunst sprechen über

INTUITION  & KREATIVITÄT
Mehr Informationen unter: www.wisdomtogether.com

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

My name is Angaangaq and it means the Man who Looks like his Uncle. Mein Name ist Angaangaq und das bedeutet: der Mann, der aussieht wie sein Onkel.

As a runner for my Elders of Greenland, I would like to invite my friends and all my relations of the indigenous world to come and visit us in Greenland from July 5th to 11th, where we will be celebrating a Full Moon Ceremony during the Midnight Sun, where we will be at the Sacred Site where my Grandmother grew up since the 1890s. Als Bote der Ältesten Grönlands möchte ich meine Freunde und alle einladen, die ich kenne in der indigenen Welt, uns in Grönland zu besuchen vom 5. bis zum 11. Juli. Dort werden wir eine Vollmondzeremonie feiern während der Mitternachtssonne und wir werden an der Heiligen Stätte sein, wo meine Großmutter aufwuchs seit den letzten Jahren des 19. Jahrhunderts.

The time for Unity has come and that need for unity has never been as great as it is now. And the last chance we have to be able to freely move in this world is now. Before it is too late, the Elders have asked that we get together and have a council and speak of what it is that we need to do to give hope for the world. So I invite you: ….Die Zeit für Einheit ist gekommen und dieses Bedürfnis nach Einheit war nie so gross wie jetzt. Und die letzte Chance, die wir haben, uns frei auf dieser Welt zu bewegen, ist jetzt. Bevor es zu spät ist, baten die Ältesten darum, dass wir uns versammeln und Rat halten und darüber sprechen, was wir tun müssen, um der Welt Hoffnung zu geben. Und so lade ich dich ein:

Come to the Elders Gathering in Kangerlussuaq in Greenland, The Land of the People (Kalaallit Nunaat). I look forward to hearing from you. Komm zur Versammlung der Ältesten in Kangerlussuaq in Grönland, dem Land der Menschen (Kalaallit Nunaat). Ich freue mich darauf, von dir zu hören.

In Unity,  In Einheit
Angaangaq
YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

DEAR FAMILY OF LAKOTAS, Liebe Familie der Lakotas,

THIS IS YOUR UNCLE FROM THE TOP OF THE WORLD IN GREENLAND – SENDING LOVE AND GREETINGS FROM THE ELDERS – WE WANT TO EXPRESS OUR LOVE FOR YOU AS OUR FAMILY AS WELL AS EXPRESS TO EVERYONE OF YOU OUR GRATITUDE FOR STANDING UP TO PROTECT ‚THE MOST SACRED MEDICINE ON THIS MOTHER EARTH – WATER‘.

Hier ist Euer Onkel vom Gipfel der Welt in Grönland, der Euch Liebe und Grüße schickt von den Ältesten – wir möchten unser Liebe zu Euch als unserer Familie Ausdruck verleihen und ebenso jedem Einzelnen von Euch unser Dankbarkeit zeigen dafür, dass Ihr Euch erhebt, um die heiligste Medizin auf dieser Mutter Erde zu schützen – Wasser.

IN OUR TRADITION WE CALL WATER ‚IMEQ‘ – WHICH LITERALLY MEANS ‚LIFE GIVING SOURCE OF ALL‘ – THE OLD ONES TELL THAT ‚NO ONE ON THIS MOTHER EARTH CAN EVER LIVE WITHOUT WATER‘.

In unserer Tradition nennen wir Wasser „Imeq“ – was buchstäblich bedeutet „die lebensspendende Quelle von allem“. Die Alten sagen, dass niemand auf dieser Mutter Erde je ohne Wasser leben kann.

THUS FOR US IT IS EXTREMELY DISTURBING TO REALIZE WHAT YOU ARE BEING FORCED TO FACE BY THOSE ‚WHO KNOW LITTLE‘. THE OLD ONES SAY – ‚IF THEY KNEW THAT NO ONE CAN LIVE WITHOUT WATER – THEY WOULD NOT BUILD THE PULATERIAARSUK QERNERTAQ – THE BLACK SNAKE‘.

Daher verstört es uns sehr zu erkennen, womit Ihr Euch gezwungenermaßen konfrontiert seht durch diejenigen, „die wenig wissen“. Die Alten sagen – „wenn sie wüssten, dass niemand je ohne Wasser leben kann – dann würden sie die „PULATERIAARSUK QERNERTAQ – die schwarze Schlange“ nicht bauen.

ME PERSONALLY I WILL  ARRIVE HOME TO YOUR LAND IN THE NEXT FEW WEEKS ONCE A FORMAL COMMUNICATION HAS BEEN ESTABLISHED – BRINGING WITH ME OUR NATIONAL FLAG – DONATED BY A DISTINGUISHED MAN WHO CREATED OUR FLAG.

Ich persönlich werde in den nächsten Wochen heimkommen in Euer LandUPP, sobald eine formelle Kommunikation in Gang gekommen ist – und unsere Nationalfahne mitbringen – gespendet von einem angesehenen Mann, der unsere Flagge gestaltet hat.

LOVE AND GREETINGS FROM MY ESTEEMED ELDERS, Liebe und Grüße von meinen geschätzten Ältesten,

ANGAANGAQ

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Kangerlussuaq, Groenland, vom 29. Juni bis 4. Juli 2015

Unsere Tage am Großen Eis in Groenland – in Kallaalit Nunaant, wie wir es zuhause nennen. Wir verbrachten sie mit Zeremonien, einer spirituellen Wanderung im Schweigen und einer taghellen Nacht über dem Großen Eis, in der sich der Vollmond und die Mitternachtssonne diametral gegenüberstanden. Es waren wunderbare Tage in Stille und mit viel Spass im Kreis.

Weiterlesen